- plaidoyer
- сущ.
1) общ. защита (мнения, дела и т.п.)2) юр. защитительная речь, судебная речь
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
plaidoyer — [ plɛdwaje ] n. m. • v. 1360; plédoié 1283; subst. de l a. v. plaidoyer « plaider »; de 1. plaid 1 ♦ Vieilli Discours prononcé à l audience pour défendre le droit d une partie. ⇒ plaidoirie. Avocat qui prononce, fait un habile plaidoyer. « le… … Encyclopédie Universelle
plaidoyer — Plaidoyer. s. m. Discours prononcé à l Audience, par un Advocat pour deffendre le droit d une partie. Cet Advocat a fait un beau plaidoyer. tout le monde sortit fort satisfait de son plaidoyer. On dit fig. Lorsque quelqu un avance temerairement… … Dictionnaire de l'Académie française
PLAIDOYER — s. m. Discours prononcé à l audience pour défendre le droit d une partie. Cet avocat a fait un beau plaidoyer. Tout le monde sortit fort content de son plaidoyer. Les plaidoyers de Patru, de le Maistre, de Cochin … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plaidoyer — (plè do ié ; plusieurs disent plè doiié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des plè do ié z éloquents) s. m. Discours prononcé devant un tribunal pour soutenir le droit d une partie. • Il [l avocat] prononce de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PLAIDOYER — n. m. Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie. Cet avocat a fait un habile plaidoyer. Il se dit, par extension, de Toute défense écrite ou orale, en faveur d’une personne, d’une opinion, d’une cause … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Plaidoyer — Das Plädoyer (französisch plaidoyer) ist bei einem Strafverfahren die zusammenfassende Schlussrede des Staatsanwalts, des Verteidigers, des Nebenklägers, des Privatklägers, des Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreters (im… … Deutsch Wikipedia
plaidoyer — v.i. Faire un plaidoyer … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
plaidoyer — ˌpledwəˈyā noun ( s) Etymology: French, from Old French plaidoyer to plead, from plaid plea more at plea : an address, plea, or argument made especially by an advocate in court … Useful english dictionary
Plaidoyer pour l'Europe décadente — Auteur Raymond Aron Genre Livre Pays d origine France Date de parution 1977 … Wikipédia en Français
Plaidoyer (politique) — Ne doit pas être confondu avec Plaidoirie. En politique, le plaidoyer (advocacy en anglais[1]) est la défense écrite ou orale d’une opinion, d’une cause, d’une politique ou d un groupe de personnes. Le processus de plaidoyer dépend d’un… … Wikipédia en Français
Plaidoyer pour John Brown — Remarques après la pendaison de John Brown Auteur Henry David Thoreau Genre Essai Version originale Langue originale Anglais Pays d origine États Unis Lieu de parution original … Wikipédia en Français